BBCIndonesia.com | Berita

0 komentar

BBCIndonesia.com | Berita


Penggunaan kata "Allah" di Malaysia hanya untuk muslim

Posted: 13 Oct 2013 09:28 PM PDT

Malaysia

Umat muslim di Malaysia berjumlah 60% dari total penduduk.

Pengadilan di Malaysia menyatakan bahwa sebuah koran Kristiani tidak boleh menggunakan kata "Allah" untuk menyebut Tuhan.

Keputusan ini mematahkan putusan sebelumnya oleh pengadilan yang lebih rendah, yang membolehkan surat kabar The Herald untuk menggunakan kata "Allah", yang sudah digunakan oleh umat Kristiani di Malaysia berabad-abad lalu.

"Penggunaan kata Allah bukanlah bagian integral dari keyakinan Kristiani," kata Ketua Hakim, Mohamed Apandi Ali di persidangan. "Penggunaan kata ini akan menyebabkan kebingungan di komunitas."

Lebih dari 100 orang Muslim berunjuk rasa di luar gedung pengadilan mendukung keputusan tersebut, seperti dilaporkan koresponden BBC Jennifer Pak.

Sengketa dimulai pada 2009 lalu ketika Menteri Dalam Negeri Malaysia mengancam Herald untuk menarik izin penggunaan kata itu.

Klik Gereja Katolik menuntut dan mengatakan hal tersebut merupakan pelanggaran hak konstitusional. Pengadilan menguatkan argumen gereja dan mencabut larangan.

Pencabutan larangan ini akhirnya memicu serangkaian serangan di awal 2010 di tempat peribadatan, kebanyakan gereja, dengan menggunakan molotov, batu, dan cat, serta meningkatkan kekhawatiran akan meluasnya Klik konflik religius di negara itu

Seperti dilansir AFP, Editor Herald Lawrence Andrew mengatakan keputusan Senin (14/10) itu cacat dan beragumen bahwa "Allah" telah digunakan secara luas dalam Alkitab Bahasa Melayu selama beberapa dekade tanpa kesulitan.

"Ini juga merupakan langkah mundur dalam pengembangan hukum yang berkaitan dengan kebebasan-kebebasan fundamental dari agama minoritas di negeri ini," katanya kepada wartawan.

Andrew menegaskan Gereja tetap tidak akan tunduk dan akan mengajukan banding.

Umat muslim di Malaysia berjumlah sekitar 60% dari total penduduk 28 juta, sementara umat Kristiani hanya sebesar sembilan persen.

Seiring dengan putusan ini kelompok Muslim menangkap isu ini dengan menekankan bahwa "Allah" merupakan kata yang eksklusif untuk umat Islam.

Malaysia telah terhindar dari konflik agama terbuka dalam beberapa dekade terakhir, namun ketegangan perlahan meningkat seiring dengan apa yang banyak anggap sebagai "Islamisasi" yang meningkat di negara Asia Tenggara.

Titik terang dalam kasus hilangnya Madeleine McCann

Posted: 13 Oct 2013 09:51 PM PDT

Madeleine McCann

Madeleine saat hilang (kiri) dan reka wajahnya di usia 9 tahun

Polisi Inggris mempublikasikan reka wajah seorang pria yang diduga memiliki informasi penting dalam misteri hilangnya Madeleine McCann di Portugal pada 2007.

Klik Madeleine yang saat itu berusia tiga tahun hilang dari vila yang disewa orang tuanya di kota tepi pantai Praia de Luz.

Ia sedang tidur bersama dua adik kembarnya sedangkan orang tuanya sedang makan malam bersama teman-teman mereka di sebuah restoran.

Reka wajah itu dibuat berdasarkan keterangan dua saksi yang melihat pria tersebut di malam hilangnya Madeleine.

Lelaki itu disebut "berkulit putih, berusia antara 20 hingga 40 tahun dan berambut coklat."

Detektif Inspektur Andy Redwood, reserse senior Metropolitan Police London, mengatakan mendapatkan identitas pria itu sangat penting.

"Meski pun ia mungkin bukan kunci untuk memecah kebuntuan penyelidikan, melacak dan berbicara dengannya sangat penting bagi kami," kata Redwood.

Reka ulang

Reka wajah ini didasarkan pada keterangan saksi

"Ada saksi yang mengatakan kepada kami bahwa lelaki itu berada di tempat kejadian perkara saat Madeleine hilang.

"Kami masih punya reka wajah dari beberapa orang lain yang berada di TKP saat itu."

Investigasi kasus ini dilakukan oleh polisi Portugal dan Inggris.

Namun Portugal menghentikan pencarian Madeleine pada 2008, sedangkan dinas Klik kepolisian Inggris Scotland Yard mulai melakukan peninjauan kembali terhadap kasus ini pada 2011.

Pada hari Minggu, kepolisian Inggris mengatakan "kronologi peristiwa menjelang hilangnya Madeleine telah berubah" tanpa memberikan penjelasan lebih rinci.

Biaya kanker Uni Eropa capai triliunan

Posted: 13 Oct 2013 08:26 PM PDT

kanker

Biaya kanker secara keseluruhan masih lebih kecil dibanding demensia dan penyakit kardiovaskular.

Penyakit kanker membuat negara-negara di Uni Eropa mengeluarkan biaya hingga 126 miliar euro atau sekitar Rp1.940 triliun per tahun, demikian menurut hasil analisis Uni Eropa tentang pengaruh penyakit terhadap ekonomi.

Lembaga amal Riset Kanker Inggris mengatakan ini merupakan "beban yang besar".

Analisa itu, yang dipublikasikan di Lancet Oncology, termasuk layanan kesehatan, obat-obatan, dan kerugian yang dialami oleh penderita dan keluarga.

Klik Kanker paru-paru merupakan penyakit yang paling mahal menelan biaya.

Tim dari Universitas Oxford dan King's College London melakukan analisa data dari tiap 27 negara di Uni Eropa pada 2009.

Secara rinci, total biaya produksi adalah 126 miliar euro. Dari jumlah itu, 51 miliar euro diperuntukkan untuk biaya kesehatan termasuk dokter dan obat.

Sementara kerugian atas produktivitas yang hilang atau mati muda sekitar 52 miliar euro, dan sisanya 23 miliar euro adalah kerugian keluarga yang merawat.

Secara umum, negara yang lebih kaya, seperti Jerman dan Luksemburg, menghabiskan lebih banyak untuk Klik perawatan kanker per orang dari kebanyakan negara-negara Eropa timur seperti Bulgaria dan Lituania.

Salah satu periset, Dr Ramon Luengo-Fernandez, dari Universitas Oxford, mengatakan, "Dengan memperkirakan beban ekonomi dari beberapa penyakit, kita dapat mengalokasikan dana penelitian publik terhadap penyakit yang memiliki biaya tertinggi."

Prof Richard Sullivan, dari King's College London, mengatakan, "Sangat penting bahwa para pengambil keputusan di seluruh Eropa menggunakan informasi ini untuk mengidentifikasi dan memprioritaskan bidang utama.

"Investasi riset kesehatan yang lebih efektif dapat mencegah sistem perawatan kesehatan mencapai kerugian. Ini menjadi bahaya nyata mengingat meningkatnya beban kanker. Dan di beberapa negara yang alokasi dananya lebih baik, mereka dapat meningkatkan tingkat ketahanan hidup."

Ashley Cole absen melawan Polandia

Posted: 13 Oct 2013 06:56 PM PDT

ashley cole

Inggris sementara masih unggul di urutan pertama klasemen Grup H Zona Eropa.

Ashley Cole akan absen membela Inggris dalam pertandingan kualifikasi Piala Dunia 2014 melawan Polandia, Selasa (15/10) karena cedera tulang rusuk.

Pemain belakang Chelsea yang berusia 32 ini Klik juga absen dalam pertandingan Jumat (11/10) kemarin saat Inggris menang melawan Montenegro.

Cole dikabarkan gagal untuk pulih dalam waktu yang diperkirakan.

Pemain Everton, Leighton Baines, diharapkan akan terus menggantikan Cole pada posisinya setelah diturunkan pada Jumat kemarin.

Sementara itu rekan satu tim asal Manchester United, Chris Smalling dan Phil Jones akan berlomba untuk mengisi posisi kosong di bek kanan, karena ditangguhkannya pemain belakang asal Tottenham Kyle Walker.

Pemain sayap Andros Townsend, 22, tampaknya akan tetap ditempatkan di bagian kanan oleh manajer Roy Hodgson karena Townsend berhasil mencetak gol pertamanya ke Montenegro.

Pemain muda Liverpool Raheem Sterling dipanggil dari timnas U-21 menggantikan Tom Cleverley, yang menderita cedera betis pada hari Kamis (10/10).

Inggris harus Klik mengalahkan Polandia di Wembley untuk mengamankan kualifikasi otomatis di Piala Dunia musim panas depan di Brazil.

Baines, yang penampilannya cukup baik pada pertandingan melawan Montenegro, yakin dia akan tampil lebih meyakinkan lagi pada Selasa.

"Manajer merasa bahwa kami berdua (Cole dan Baines) bisa melakukan tugas itu," katanya. "Dan yang terpenting saat ini adalah mengerjakannya dengan benar."

"Kualifikasi untuk Piala Dunia adalah hal besar bagi para pemain."

"Piala Dunia tidak sering dialami dalam karier seorang pemain. Semua berhasrat untuk mengambil peluang itu, pergi ke sana, dan kita berselisih satu pertandingan lagi untuk menuju ke sana."

Hodgson ingin Inggris Klik menuntaskan kemenangan untuk menghindari babak play-off.

"Kami harus pastikan kami menang atas Polandia, dan saya yakin kami bisa," katanya.

Italia tambah patroli atasi pencari suaka

Posted: 13 Oct 2013 07:01 PM PDT

Italia

Perairan Lampedusa ini sering dipakai pencari suaka masuk Italia secara ilegal.

Italia meningkatkan upayanya untuk menggelar patroli udara dan laut setelah ratusan calon pencari suaka tewas akibat kapal yang mereka tumpangi kelebihan penumpang dan akhirnya karam di laut.

Kapal yang penuh warga Afrika Utara itu menewaskan Klik sedikitnya 350 orang di perairan Lampedusa sepekan lalu.

Sementara pada hari Jumat (11/10), Klik sedikitnya 33 orang tewas karena kapal karam di perairan antara Malta dan Lampedusa.

Perdana Menteri Italia Enrico Letta mengatakan "patroli udara dan air" akan mulai digelar Senin (14/10) di selatan perairan Sisilia.

Italia meminta bantuan Uni Eropa untuk turut mengatasi masalah masuknya ribuan pencari suaka yang mendarat di wilayahnya sepanjang tahun. Warga Afrika ini nekat mempertaruhkan nyawa mereka karena putus asa dengan kondisi perang serta kemiskinan di negara asal mereka.

Menteri Pertahanan Italia Mario Mauro mengatakan negaranya akan meningkatkan patrolinya di wilayah Mediterania Selatan hingga tiga kali lipat.

"Kami butuh tindakan tegas untuk menghentikan bencana kapal-kapal karam ini," kata Mauro.

Media setempat menyebut pesawat tanpa awak yang bermarkas di Sisilia juga mungkin diterjunkan untuk memantau kapal-kapal yang diduga sedang dalam bahaya.

Menteri Luar Negeri Emma Bonino mengatakan tugas patroli adalah menyelamatkan korban bukan "memerintahkan agar mereka tetap berada di tempat mereka".

Selain penjaga pantai dan kapal polisi perbatasan, Angkatan Laut Italia kini memiliki tiga kapal dan empat buah helikopter yang mengawasi perairan setempat. Jiika dibutuhkan AL akan menerjunkan dua pesawat pengintai dengan kemampuan pengawasan pada malam hari.

Italia

Patroli udara termasuk dengan pesawat berawak dan tanpa awak akan digencarkan.

Rombongan korban kapal karam terakhir datang dari Libia, dan karena itu Perdana Menteri Malta Joseph Muscat mengunjungi negara itu Minggu (13/10) untuk membicarakan persoalan kapal pencari suaka ini dengan PM Libia, Ali Zeidan.

"Kami berupaya keras," kata PM Zeidan.

"Sejumlah upaya sudah kami laksanakan termasuk penambahan polisi maritim untuk memonitor wilayah pantai," tambah Zeidan.

Namun menurutnya jaringan penyelundup manusia yang mengorganisir para pencari suaka ini bertambah canggih operasinya sehingga aparat kesulitan merintangi upaya ilegal menyeberang ke perairan Italia.

Menurut penuturan korban yang selamat sampai ke pantai Italia, kapal mereka ditembaki saat berangkat dari Libia.

Seorang korban selamat kepada BBC mengatakan akibat tembakan itulah kemudian kapal bocor dan akhirnya karam.

Sementara PM Joseph Muscat menyerukan Klik agar UE segera bertindak mengatasi kondisi parah terkait para pencari suaka ini dengan menyebut perairan Mediterania telah menjadi "kuburan" para pengungsi.

Menurut catatan PBB sekitar 32.000 migran tiba di Malta dan Italia tahun ini.

Gagal bayar AS bisa picu resesi dunia

Posted: 13 Oct 2013 06:23 PM PDT

Lagarde beberapa kali menyorot keuangan AS yang dikhawatirkan berimbas global.

Direktur Dana Moneter Internasional (IMF) Christine Lagarde, memperingatkan bahwa jika Amerika Serikat gagal membayar utang-utangnya, dunia bisa jatuh ke dalam resesi.

Dalam sebuah wawancara dengan stasiun televisi ABC pada program Meet the press, Lagarde mengatakan Amerika sekarang harus menaikkan pagu utang sebelum tenggat waktu pada Kamis (17/10).

"Gagal bayar akan menjadi gangguan, yang menyebabkan ketidakpastian dan kurangnya kepercayaan terhadap AS. Itu berarti gangguan besar di seluruh dunia dan kita kena risiko terpuruk lagi dalam resesi," katanya.

Pada awal Oktober ini, Lagarde juga sempat menyatakan kekhawatirannya terhadap kebuntuan soal pagu utang ini dan Klik mendesak penyelesaian secepat mungkin.

Senada, Presiden Bank Dunia, Jim Yong Kim, mengungkapkan kekhawatirannya atas situasi tersebut.

Dia memperingatkan bahwa Amerika Serikat "beberapa hari lagi akan berhadapan dengan momen yang berbahaya" karena krisis utang pemerintahnya.

Kim mendesak pembuat kebijakan AS agar segera mencapai kesepakatan untuk menaikkan pagu utang sebelum tenggat waktu.

Jika tidak, dia mengatakan hal tersebut akan menjadi "bencana" untuk dunia.

"Semakin dekat dengan tenggat waktu, akan ada dampaknya akan semakin besar kepada negara berkembang."

"Tindakan yang lambat bisa mengakibatkan kenaikan suku bunga, jatuhnya kepercayaan dan perlambatan pertumbuhan," kata Kim, yang berbicara pada pertemuan tahunan Bank Dunia di Washington.

"Jika (gagal bayar) terjadi itu akan menjadi bencana bagi negara berkembang dan pada gilirannya akan sangat merugikan negara maju juga," tambahnya.

Seperti diketahui, AS akan kekurangan dana pada Kamis (17/10) jika tidak ada kesepakatan untuk menaikkan pagu utang.

Pimpinan Demokrat dan Republik di Senat sudah mengadakan Klik pembicaraan pada Sabtu (12/10) kemarin namun gagal memperoleh kesepakatan.

Wartawan BBC Andrew Walker mengatakan menteri keuangan di berbagai negara masih optimistis bahwa AS tidak akan sampai gagal bayar, tetapi mereka tampak tidak nyaman dan ingin krisis tersebut cepat selesai.



Posting Komentar